...

mercredi 20 mars 2013

Top 10 (-1) de la prose oukraïnienne contemporaine

 

Ces quelques phrases extraites de l’article que Vira Aheyeva (Académie Kyiv-Mohyla) consacrait hier dans "Oukraïnska Pravda. Jyttya." au choix très-médiocre du Prix Chevtchenko cette année :
Bien souvent j’ai tenté dans les auditoires d’étudiants et ceux de personnes plus âgées de déterminer la liste des meilleurs prosateurs [oukraïniens] contemporains.
Les quatre premiers de cette liste restent inchangés depuis des années, dans l’ordre alphabétique [de l’alphabet oukraïnien] il s’agit de
Youry Androukhovytch,
Serhy Jadan,
Oksana Zaboujko,
Taras Prokhasko.
Après ces quatre là, suivant les goûts de chacun, on nomme le plus fréquemment 
Volodymyr Dibrova,
Youry Vynnytchouk,
Yourko Izdryk,
Kost Moskalets,
Valery Chevtchouk...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire